[et_pb_section fb_built=”1″ fullwidth=”on” admin_label=”Za\u010detni slider” _builder_version=”4.24.0″ _module_preset=”default” background_color=”#FFFFFF” custom_margin=”-215px||100px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_fullwidth_code _builder_version=”4.24.0″ _module_preset=”default” background_color=”#FFFFFF” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_fullwidth_code][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.24.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”-50px||||false|false” custom_margin_tablet=”-50px||||false|false” custom_margin_phone=”-50px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}”][et_pb_row admin_label=”Naslov” _builder_version=”4.24.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”-20px||35px||false|false” custom_margin_tablet=”-20px||35px||false|false” custom_margin_phone=”||0px||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.24.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_heading title=”Triglav National Park in Slovenia and a Century of Conservation and Coexistence: A Perspective from the So\u010da Valley” admin_label=”Heading” _builder_version=”4.24.0″ _module_preset=”default” title_font=”Poppins|500|||||||” title_text_align=”left” title_text_color=”#78a02e” title_font_size=”32px” title_line_height=”120%” module_alignment=”center” custom_margin=”||-1px||false|false” custom_padding=”||||false|false” title_font_size_tablet=”36px” title_font_size_phone=”25px” title_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_heading][et_pb_divider color=”#78a02e” _builder_version=”4.24.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”10px||||false|false” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row custom_padding_last_edited=”on|phone” admin_label=”Besedilo” _builder_version=”4.24.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”-50px||||false|false” custom_margin_tablet=”-20px||||false|false” custom_margin_phone=”||-20px||false|false” custom_margin_last_edited=”off|desktop” custom_padding_tablet=”” custom_padding_phone=”||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.24.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text admin_label=”Text” _builder_version=”4.24.0″ _module_preset=”default” text_font=”Roboto|300|||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”18px” text_line_height=”1.5em” link_font=”Roboto|300|||||||” link_text_color=”#78a02e” header_font=”Roboto|300|||||||” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”18px” text_orientation=”justified” text_font_size_tablet=”18px” text_font_size_phone=”16px” text_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
Representative of Dolina So\u010de d.o.o.(So\u010da Valley), attended the final professional event in Bled, celebrating the100th anniversary of Triglav National Park as Slovenia’s only and largest national park<\/strong>. Over the past century, ambitious ideas, efforts, and actions have been dedicated to preserving this jewel of nature while ensuring quality living for those residing in and near the park, as well as its visitors. We hope for another hundred years of fruitful collaboration and coexistence in this magnificent area.<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row custom_padding_last_edited=”on|phone” admin_label=”1. Odstavek” _builder_version=”4.24.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”||||false|false” custom_margin_tablet=”-20px||||false|false” custom_margin_phone=”-20px||-20px||false|false” custom_margin_last_edited=”off|desktop” custom_padding_tablet=”” custom_padding_phone=”||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.24.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_heading title=”Congratulations to Triglav National Park” admin_label=”Heading” _builder_version=”4.24.0″ _module_preset=”default” title_level=”h2″ title_font=”Poppins|300|||||||” title_text_align=”left” title_text_color=”#78a02e” title_font_size=”25px” custom_margin=”-2px||||false|false” title_font_size_tablet=”25px” title_font_size_phone=”18px” title_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_heading][et_pb_text admin_label=”Text” _builder_version=”4.24.0″ _module_preset=”default” text_font=”Roboto|300|||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”18px” text_line_height=”1.5em” link_font=”Roboto|300|||||||” link_text_color=”#78a02e” header_font=”Roboto|300|||||||” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”18px” text_orientation=”justified” text_font_size_tablet=”18px” text_font_size_phone=”16px” text_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n We extend our heartfelt congratulations to Triglav National Park and all its dedicated employees. Their efforts in preserving nature and successfully organizing this exceptional event are truly inspiring.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row custom_padding_last_edited=”on|phone” admin_label=”1. Odstavek” _builder_version=”4.24.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”||||false|false” custom_margin_tablet=”-20px||||false|false” custom_margin_phone=”-20px||-20px||false|false” custom_margin_last_edited=”off|desktop” custom_padding_tablet=”” custom_padding_phone=”||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.24.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_heading title=”Cross-Border Collaboration within the Julian Alps Biosphere Reserve” admin_label=”Heading” _builder_version=”4.24.0″ _module_preset=”default” title_level=”h2″ title_font=”Poppins|300|||||||” title_text_align=”left” title_text_color=”#78a02e” title_font_size=”25px” custom_margin=”-2px||||false|false” title_font_size_tablet=”25px” title_font_size_phone=”18px” title_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_heading][et_pb_text admin_label=”Text” _builder_version=”4.24.0″ _module_preset=”default” text_font=”Roboto|300|||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”18px” text_line_height=”1.5em” link_font=”Roboto|300|||||||” link_text_color=”#78a02e” header_font=”Roboto|300|||||||” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”18px” text_orientation=”justified” text_font_size_tablet=”18px” text_font_size_phone=”16px” text_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n Moreover, due to our close ties with neighboring areas, we are delighted to collaborate with our western neighbors in Bene\u010dija.<\/a> (Slovene-speaking areas in the Friuli Venezia Giulia region). In this region is part of the Julian Alps Biosphere Reserve.The Julian Alps Biosphere<\/strong> Reserve is a designated UNESCO Biosphere Reserve located in the Julian Alps, spanning parts of Slovenia and Italy<\/strong>. It is part of the UNESCO Man and the Biosphere (MAB) Programme, which aims to promote sustainable development, conservation of biodiversity, and the harmonious coexistence of humans and natur. Our active living space stretches daily from the Adriatic Sea to Mount Triglav in Julian Alps, just as these two symbols are connected by our So\u010da River.<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row custom_padding_last_edited=”on|phone” admin_label=”1. Odstavek” _builder_version=”4.24.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”||||false|false” custom_margin_tablet=”-20px||||false|false” custom_margin_phone=”-20px||-20px||false|false” custom_margin_last_edited=”off|desktop” custom_padding_tablet=”” custom_padding_phone=”||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.24.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_heading title=”Sustainable Practices for the Future” admin_label=”Heading” _builder_version=”4.24.0″ _module_preset=”default” title_level=”h2″ title_font=”Poppins|300|||||||” title_text_align=”left” title_text_color=”#78a02e” title_font_size=”25px” custom_margin=”-2px||||false|false” title_font_size_tablet=”25px” title_font_size_phone=”18px” title_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_heading][et_pb_text admin_label=”Text” _builder_version=”4.24.0″ _module_preset=”default” text_font=”Roboto|300|||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”18px” text_line_height=”1.5em” link_font=”Roboto|300|||||||” link_text_color=”#78a02e” header_font=”Roboto|300|||||||” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”18px” text_orientation=”justified” text_font_size_tablet=”18px” text_font_size_phone=”16px” text_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n As proud representatives of the So\u010da Valley, we invite visitors to discover the region’s beauty through our guided tours<\/strong>, including the breathtaking Tolmin Gorge<\/a>, hiking adventures<\/a> within Triglav National Park, self-guided cycling tours<\/a> and other unique trips showcasing the natural and cultural treasures of the area.<\/p>\n In the So\u010da Valley, located on the sunny side of the Julian Alps and at the southern edge of Triglav National Park, we aspire to apply the park’s best management practices beyond its boundaries. Our aim is to treat our stunning natural environment with care, ensuring it can be proudly shared with future generations and countless visitors.<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=”Slika + alt besedilo” _builder_version=”4.24.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.24.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/www.socavalley.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/hundred-years-Triglav-national-park-meeting.webp” alt=”hundred years Triglav national park meeting” title_text=”hundred years Triglav national park meeting” _builder_version=”4.24.0″ _module_preset=”default” width=”80%” width_tablet=”80%” width_phone=”100%” width_last_edited=”on|phone” min_height=”250px” border_radii=”on|8px|8px|8px|8px” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=”Text” _builder_version=”4.24.0″ _module_preset=”default” text_font=”Roboto|300|||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”13px” text_line_height=”1.5em” header_font=”Roboto|300|||||||” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”18px” text_orientation=”justified” custom_margin=”-20px||||false|false” text_font_size_tablet=”18px” text_font_size_phone=”16px” text_font_size_last_edited=”off|desktop” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n Foto: Celebrating Century of Conservation <\/span><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Representative of Dolina So\u010de d.o.o.(So\u010da Valley), attended the final professional event in Bled, celebrating the100th anniversary of Triglav National Park as Slovenia’s only and largest national park. Over the past century, ambitious ideas, efforts, and actions have been dedicated to preserving this jewel of nature while ensuring quality living for those residing in and […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":6629,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[32,1],"tags":[],"class_list":["post-6516","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualne","category-uncategorized"],"yoast_head":"\n